Grammar question: Is the sentence, "John did not produce the report timely" grammatically correct?

Stupid question I know but I write technical reports and have always used this format. The editorial review folks insist that this is the wrong use of "timely". Any source you have to support your answer would be helpful.